« la fortuna | Main | la madre degli imbecili »

a caval donato

A caval donato non si guarda in bocca.

You don't look a gift horse in the mouth.

We all know the meaning of this proverb - just be grateful for gifts you receive without questioning their worth. Grammatically it's a good example of the impersonal si - "non si guarda." Ciao for now!

Reader Comments

There are no comments for this journal entry. To create a new comment, use the form below.

PostPost a New Comment

Enter your information below to add a new comment.

My response is on my own website »
Author Email (optional):
Author URL (optional):
All HTML will be escaped. Hyperlinks will be created for URLs automatically.